This news item summarises rulings by the Court of Justice of the European Union (CJEU), i.e. General Court (GC) and Court of Justice (ECJ), taken in the period between January
2025 and April 2025 in relation to EU sanctions against Russia in response to its war in Ukraine. [...]
Le maintien d’une captation de données lors d’un déplacement transfrontalier de l’appareil concerné ne méconnaît pas le principe de souveraineté des États. En
revanche, pour les États de l’Union européenne, il est nécessaire de notifier l’interception aux autorités du pays où l’appareil est déplacé, ce qui [...]
This news item continues the reporting on key EU/CoE reactions following the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022: the impact on the EU’s internal security policy,
on criminal law, and on the protection of the EU’s financial interests. It covers the period from the end of January to the end of April 2025. [...]
This article examines the administrative penalty system under the European Union’s Common Agricultural Policy (CAP) in cases of over-declarations of agricultural land. It
focuses on the “yellow card” legislation that was introduced in 2016 and applicable until 2022, analysing its practical implications. [...]
In April 2024, the European Union’s Regulation on the Transparency and Targeting of Political Advertising (PAR) entered into force. In further efforts to ensure a transparent,
safe, predictable and trustworthy online environment within the EU — particularly in the wake of the Cambridge Analytica scandal — the Regulation aims to respond [...]
This article discusses different perspectives on translation and interpreting for courts and other organs of judicature in Germany. It draws on insights from translation studies
and the law to offer a comprehensive examination of this subject. Despite productive research in legal translation studies and comparative law in recent decades, [...]
In a judgment handed down at the beginning of April 2025, the ECJ ruled that procedural acts of the EPPO capable of affecting the legal situation of persons challenging them
must be amenable to judicial review. It is, however, up to the national court to determine whether or not this is the case - by means of a concrete and specific examination. [...]
In June 2024, the EU Anti-Money Laundering/Combating the Financing of Terrorism (AML/CFT) package came into effect. This package comprises one Directive and two Regulations
that aim to harmonise and further strengthen the prevention of and fight against money laundering and terrorist financing in the European Union. [...]
Après un parcours législatif chaotique et une censure de ses dispositions principales, la loi n° 2025-568 du 23 juin 2025 visant à renforcer l’autorité de la justice
à l’égard des mineurs délinquants et de leurs parents a finalement été publiée au Journal officiel du 24 juin 2025. [...]
